به گزارش روابط عمومی باغ کتاب تهران، شاید بار‌ها پیش آمده باشد که با وارد شدن به یک کتابفروشی بخواهید با عنواین جدید کتاب‌ها آشنا شوید. خواندن عناوین جدید کتاب‌ها و آشنایی با نشر‌های مختلف یکی از حوزه‌های علاقه‌مندی دوستداران کتاب است. در این گزارش 10 عنوان جدید نشر «آموت» که در فروشگاه کتاب بزرگسال باغ کتاب تهران موجود است را معرفی می‌کنیم:
- لبخندِ زنان، نوشته نیکولا باور، ترجمه‌ی سجاد تبریزی، چاپ اول،۳۲۰ صفحه، ۳۵۰۰۰ تومان
اورلی، صاحب جوان یک رستوران در پاریس، بعد از تجربه شکستی عاشقانه، با خواندن یک رمان موفق می شود بار دیگر طعم زندگی را بچشد. او در کمال تعجب درمی‌یابد قهرمان داستان مثل دو نیمه سیب به خودش شباهت دارد. وسوسه می‌شود و تلاش می‌کند با نویسنده ارتباط برقرار کند. «لبخندِ زنان یا طرز تهیه یک وعده عشق» به ما یک کمدی رمانتیک مدرن ارائه کرده است.
- جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند، نوشته دیلیا اوئینز، ترجمه‌ی آرتمیس مسعودی، 488 صفحه
روایتی جذاب از راز یک قتل، رسیدن به بلوغ و تقدیس طبیعت؛ سال‌ها در شهرک ساحلی، شایعاتی در مورد «دختر مرداب» گفته می‌شود تا این‌که وقتی جسد چیس اندروز برازنده و خوش‌قیافه کشف می‌شود، افراد محلی فوراً به کیا کلارک، معروف به دختر مرداب مشکوک می‌شوند اما کیا کسی که آنها می‌پندارند، نیست.
- دریاها تمساح دارند، نوشته‌ی فابیو گدا، ترجمه‌ی دکتر مرجان مردانی، ۱۹۲ صفحه/ ۲۵۰۰۰ تومان
این کتاب براساس یک داستان واقعی است؛ داستان واقعی زندگی عنایت‌الله اکبری، مهاجر افغانستانی. نویسنده می‌گوید «البته عنایت‌الله جزئیات را به خاطر نمی‌آورد. با زحمت فراوان سفرش را بازآفرینی کردیم. نقشه‌ها را بررسی کردیم، از گوگل کمک گرفتیم و سعی کردیم توالی زمانی خاطرات جسته‌گریخته‌اش را بازسازی کنیم. سعی کردم در حد امکان به آنچه می‌گفت وفادار باشم و داستانش را همان‌گونه که روایت کرده، بازگو کنم.»
فابیو گدا، متولد ۱۹۷۲ تورین، ایتالیا، فارغ‌التحصیل علوم ارتباطات است. رمان «دریاها تمساح دارند» در ایتالیا ۴۰۰ هزار نسخه به فروش رسیده و به ۳۰ زبان ترجمه شده است.
- در پی ِپايان، نوشته ایان رید، مترجم: شقایق قندهاری 256 صفحه
راوی، زن جوانی که هرگز نامش فاش نمی‌شود، می‌خواهد با دوستش جیک به دیدن خانواده‌ی جیک برود. اگرچه جیک امیدوار است که همین سفر رابطه‌شان را جدی‌تر کند، راوی مدام در ذهنش دارد به پایان دادن این رابطه فکر می‌کند. اما این ظاهر قضیه است. آخر شب موقع بازگشت از منزل پدر و مادر جیک، او تصمیم می‌گیرد که محله‌های اطراف زادگاهش را به زن نشان دهد. جیک در برف شدید و سوز سرما اتومبیل را نگه می‌دارد و هنگام پیاده شدن از زن می‌خواهد منتظرش بماند، اما دیگر برنمی‌گردد. زن جوان به ناچار پس از مدتی مجبور می‌شود دنبال جیک بگردد. او برای پیدا کردن جیک وارد ساختمان مدرسه‌ای قدیمی می‌شود، ولی با هر قدمی که برمی‌دارد، رازی مه‌آلود در کمینش نشسته... .
- موج‌ها، نوشته کری لانزدیل، مترجم: فرشاد شالچیان، ۳۸۴ صفحه / ۳۵۰۰۰ تومان
مالی برینان، بعد از حادثه‌ی دلخراشی که خانواده‌اش را از هم پاشید، مردی را که دوست داشت، و خطایی را که مرتکب شده بود پشت سر رها کرد و دور شد. مالی، دوازده سال بعد، زندگی تازه‌ای برای خودش و دخترش ساخته است؛ استاد تاریخ هنر با شیشه‌های دریایی که از ساحل جمع می‌کند زیورآلات زیبا و منحصربه‌فردی می‌سازد و دخترش را در محیطی امن و پر از محبت -شرایطی که خود از آن محروم بود- پرورش می‌دهد. اما وقتی تصورات هراس‌انگیز و کابوس‌هایی رعب‌آور کیسی کوچولو را آشفته می‌کند، مالی ناچار است به خانه‌اش در پاسیفیک گروو برگردد؛ جایی که قسم خورده بود هرگز به آنجا برنگردد و حالا ....
- قسم به زندگى، نوشته: رنه کارلینو، ترجمه: منا اختیاری، 376 صفحه
این رمان درباره نویسنده‌ای است که وقتی می‌فهمد داستان زندگی‌اش الهام‌بخش نویسنده دیگری شده، تصمیم می‌گیرد با گذشته‌اش کنار بیاید. «امیلین»، رمانی تازه از «جی. کلبی» می‌خواند که نقل محافل است؛ امیلین، وقتی داستان را می‌خواند متوجه شباهت‌هایی با زندگی خودش می‌شود؛ داستان دو کودکی که در انتهای جاده خاکی زندگی می‌کردند و بهترین دوستان دوران کودکی هم بودند و بعد عاشق می‌شوند و به رؤیایی ورای زندگی در آن جاده خاکی فکر می‌کنند. امیلین رفته‌رفته می‌فهمد که «جی. کلبی» همان «جس کلبی» بهترین و عشق اولش است.
- كشتن عمه خانم، نویسنده: آندری بورسا، ترجمه: کیهان بهمنی، 152 صفحه
دانشجوی جوانی به نام یوریک که هیچ آرزو و استعداد خاصی ندارد، زندگی را سفری بی‌هدف می‌بینند. بدین ترتیب یک روز هنگامی که عمه‌ی مهربان او از یوریک می‌خواهد کار کوچکی را برای او انجام دهد، این دانشجوی جوان بدون هیچ دلیل خاصی و صرفاً از سر بی‌حوصلگی عمه‌ی خود را می‌کشد. در ادامه‌ی داستان یوریک تلاش می‌کند تا خود را از شر جسد خلاص کند اما این کار برخلاف تصور او کاری بسیار دشوار است. تلاش اودیسه‌وار یوریک در نابود کردن جسد گاه لحنی طنز و گاه لحنی استعاری پیدا می‌کند. سپس یوریک عاشق دختری در قطار می‌شود. اما آیا یوریک می‌تواند نزد این دختر پرده از راز دل خود بردارد؟
- بخشنده ستارگان، نوشته جوجو مویز، مترجم: مریم مفتاحی، 560 صفحه
این رمان داستان چند زن است که با هم عهد می‌بندند تا به مردمی که تا به حال کتاب نخوانده‌اند، کتاب برسانند و آنها را با دنیایی ناشناخته آشنا کنند. در این راه مردانی، عاشق این زنان می‌شوند.
- در محضر اجنه، نوشته‌ی سیدعبدالعظیم موسوی، ، ۱۷۶ صفحه
داستان به هم پیوسته «در محضر اجنه» شامل بیش از چهل داستان بسیار کوتاه درباره اجنه نوشته سید عبدالعظیم موسوی است. این داستان‌ها بر پایه باورهای مردمان منطقه الموت درباره اجنه و پیوند آنها با زندگی و آداب و رسوم آنها تألیف شده است.