به گزارش روابط عمومی باغ کتاب تهران، نشست رونمایی از کتاب «پادشاه تصمیم نمی گیرد» نوشتهی «محمد ایرانی» روز پنجشنبه دوم تیرماه با حضور جمعی از منتقدان و علاقهمندان در سالن شمارهی 8 باغ کتاب تهران برگزار شد. در این نشست بابک شهاب مترجم و پژوهشگر، احسان زیورعالم مدرس و روزنامهنگار، فردین آریش نویسنده و منتقد و محمد نورالدینی کارگردان تئاتر و نمایشنامه نویس حضور داشتند.
در شروع این نشست فردین آریش نویسنده و منتقد با تاکید بر ویژگیهای خواندنی این کتاب و مقایسهی آن با رمان پیرمرد و دریا ارنست همینگوی، گفت: «برخورد نویسنده با تاریخ از سر تفنن نیست. یک برخورد عقلانی، پژوهشمحور و دردمندانه است. روایتی که میتواند برای همین امروز هم درسآموز باشد.»
آریش ضمن اشاره به مضمون تراژیک کتاب ادامه داد: «در تراژدیهای یونان باستان بختبرگشتگی کاملا مشهود است و انگار قهرمانها در تغییراتی مداوم، در نهایت بالغ میشوند. قهرمانهای تراژیک شبیه مردم زمانهی خودشان هستند. شر مطلق و خیر مطلق آنها را از جامعه دور میکند. نویسنده سقوط اصفهان با ایجاد ارتباطی موشکافانه و دقیق بین لایههای مختلف شخصیتی شاه سلطان حسین و محمود افغان را انسانی و امروزی به تصویر میکشد.»
احسان زیورعالم، پژوهشگر تئاتر ضمن توضیح مختصری از آنچه در کتاب روایت میشود، گفت: «محمد ایرانی نویسندهی کتاب در یک کلیشهی تاریخی دخالتی هنرمندانه کرده است. روایتهای متداول و دمدستی را تغییر میدهد و از روی کار آمدن افغانها را که متأسفانه در کتابهای درسی کشورمان نادیده گرفته میشود، بازخوانی مطلوبی میکند. سقوط اصفهان، افغانها را بخشی از همفرهنگهای خودمان میداند.»
زیورعالم با اشاره به اینکه «ما با اثری پست مدرن مواجه هستیم» ادامه داد: «این نمایشنامه کنایهای است از وضعیت امروز ما که با وجود شباهت بسیار زیاد ویژگیهایمان به یکدیگر ولی نمیتوانیم چه در سطح شاه و چه در سطح رعیت باهم گفتوگو کنیم.»
در ادامهی این مراسم بابک شهاب پژوهشگر و مترجم زبان روسی گفت: «کتابی که با آن روبهرو هستیم یک اثر هنری و تاریخی است. چالش هنرمند در یک موضوع تاریخی بسیار زیاد است و همین هم کار را سختتر میکند. نویسنده در چنین اثری میبایست وقایعی را که اتفاق افتاده، بازتحلیل نماید.»
همچنین محمد نورالدینی کارگردان تئاتر با مقایسهی کتاب پادشاه تصمیم نمی گیرد و سریال هزاردستان علی حاتمی گفت: «در ابتدا احساس کردم این کتاب، روایتی یکدست دارد ولی با ورود به نقد قدرت و فراتر رفتن از روایتهای مرسوم و کاراکترهای سیاه و سفید، مرا غافلگیر کرد و باعث خوشحالی من شد.»
در پایان این نشست محمد ایرانی نویسندهی کتاب «سقوط اصفهان: پادشاه تصمیم نمیگیرد» نکاتی را در ارتباط با خلق کتاب، شیوهی پرداخت ادبی، کهنالگوها و اسطورههای جمعی طرح کرد و کتاب را برای علاقهمندان امضاء کرد.
کتاب «سقوط اصفهان؛ پادشاه تصمیم نمی گیرد» در 52 صفحه توسط نشر نیو روانهی بازار نشر شده است.