کتاب «شکوای سبز» ترجمه و برداشت آزاد سیدمهدی شجاعی از دعای ابوحمزه ثمالی است، بلندترین دعای سحرهای ماه مبارک رمضان. برداشتی که به ترجمه‌ی کلمه به کلمه‌ی متن بسنده نکرده و دنبال ادبیاتی شیواتر برای مناجات می‌گردد. به قول خود شجاعی: «دوست داری به معشوقت بگویی که: دوستش داری. و می‌گویی: دوستت دارم. خب؟ همین یک کلام؟ نه، دلت راضی نمی‌شود. دنبال گونه‌های دیگری از گفتن می‌گردی. و واژه‌های دیگری برای بیان کردن و عبارات دیگری برای انتقال این مفهوم ناب دوست داشتن. و باز می‌بینی که نشد. آشکارا کم می‌آوری …»
اگر کتاب‌های محبوب و پرتیراژِ سیدمهدی شجاعی مانند «پدر، عشق و پسر»، «کشتی پهلوگرفته» و ... را خوانده باشید، با قدرت قلم و کرشمه‌ی کلمه‌های او آشنا هستید. آقای نویسنده در این کتاب هم در کنار وفاداری به اصل متن دعا و معنای حقیقی آن، به زبان روایی خود شمایلی آهنگین، عارفانه و عاشقانه داده است که از خواندن آن لذت می‌برید و با زیبایی‌های مناجات‌های اهل بیت(ع) آشنا می‌شوید. نسخه‌ی صوتی این کتاب هم با صدای سیدمهدی شجاعی منتشر شده است.
برشی از کتاب: «درِ خوشبختی من کجاست پروردگار من، وقتی که سعادت، جز از مشرق دست‌های تو طلوع نمی‌کند … مفرّ من، روزنه‌ی نجات من، گریزگاه من کجاست، وقتی هیچ پناهی جز تو نیست ... نه آن‌کس که نیکی کند از یاری و رحمت تو مستغنی است، نه آن‌کس که اهل بدی و بی‌باکی است و در مسیر نارضایتی تو قدم می‌زند می‌تواند از حیطه‌ی قدرت تو خارج شود … خدای من! من تو را به خودت شناختم، با خودت و به واسطه‌ی خودت. تو بودی که مرا به سوی خودت راه نمودی، تو بودی که مرا به خودت خواندی و دعوتم کردی. اگر تو نبودی و اگر تو نمی‌کردی، من چه می‌دانستم که تو کیستی.»
برای تهیه این کتاب و کتاب‌های دیگر سیدمهدی شجاعی کافی است از ساعت ده صبح تا شش بعدازظهر با شماره ۹۶۰۴۵693 تماس بگیرید. ارسال برای خرید بالای صدهزار تومان رایگان است.